金川千尋FEC会長(信越化学工業(株)社長)が日本人としては初めてエジプト・アラブ共和国政府からの栄えある表彰状を受章
2007年06月14日更新
バドル駐日エジプト大使が6月14日(木)のFEC19年度通常総会開会前の席上で金川会長に表彰状を授与
バドル大使から表彰状を授与される金川会長
表彰理由説明と祝辞を述べるバドル大使と金川会長(右)
とき
平成19年(2007)6月14日(木)11時45分〜12時10分
ところ
ANAインターコンチネンタル東京ホテル37階「アリエス」
概要
金川千尋会長が日本人として初めてエジプト政府から表彰される。
内容
テーマ
FEC・民間外交推進協会会長の金川千尋信越化学工業(株)社長は、エジプトと日本との関係強化に向けて傑出したリーダーシップを発揮されたとのことで、エジプト政府から日本人として初めての表彰状をバドル駐日エジプト大使から授与された。
内 容
バドル駐日エジプト大使は6月14日のFEC平成19年度通常総会の開会を前にして同総会の会場において、アフメド・アブルゲイトエジプト・アラブ共和国外務大臣名のエジプト政府の表彰状とツタンカーメンの像の記念品を金川会長に贈り、表彰の理由を説明しお祝いの言葉を述べた。表彰式を終え出席のFEC役員と法人正会員の代表者70名が万雷の拍手により金川会長の受章を祝った。
概 要
金川会長にエジプト政府から授与された表彰状の全文は下記のとおり(原文は英語)
|
表彰状
民間外交推進協会 会長 金川千尋 殿
貴会長は、エジプトと日本の友好関係の促進と二国間の戦略的パートナーシップの強化、日本とエジプトの企業間の経済協力と共同投資の進展、更には、エジプトにおける投資機会に関する日本経済界の認識の向上、並びに、貴協会とエジプト関係機関との全ての分野における互恵的なパートナーシップの構築に傑出した指導力を発揮されました。従ってここに、貴会長の功績を認め表彰します。
アフメド・アブルゲイト
エジプト・アラブ共和国 外務大臣 2007年6月14日
東京・カイロ
(注)表彰状の原文は英語で、上記は和訳したもの
|